(Optional) This text will appear in the inbox preview, but not the email body.
|
|
Sehr geehrte Kunden,
Acht Jahre sind mittlerweile vergangen, seit ich mich als Quereinsteiger mit „Photography and Design“ selbständig gemacht habe.
Immer noch ist Logoentwicklung sowie -erneuerung meine größte berufliche Leidenschaft.
Hier kann ich bei unterschiedlichsten Herausforderungen meine Kreativität und Erfahrung einsetzen, um einzigartige Ergebnisse für meine Kunden zu erzielen.
Eight years have passed since I changed my career to become self-employed with Photography and Design.
Developing new logos and renewing old ones is still my biggest professional passion. My aim is challenging my creativity and experience to create something unique for my customers.
|
Nun war mein eigenes Logo an der Reihe. Über 10 Jahre begleitete mich das bisherige, damals mit dem Schwerpunkt Fotografie. Es hat sich viel getan in acht Jahren, heute gestalte ich viel mehr und beschäftige mich intensiver mit Design. Deshalb hatte ich das Bedürfnis, das „d“ (=design) hervorzuheben. Trotzdem bleibt das Fotografieren wichtiger Teil meiner Tätigkeit.
Now it is time to re-design my own logo. Over 10 years my work has been associated with my previous logo, which at that time had the main focus on photography. In the past eight years quite a lot has happened: I now spend more time with design, therefore I felt the desire to accentuate the „d“ (for design) in the logo to give it more importance. Nevertheless, photography remains an important aspect of my work.
|
Das neue Logo präsentiere ich heute zum ersten Mal. Genau wie bei anderen Projekten bin ich durch zahlreiche Ideen, Skizzen und Versuche gegangen, um diese Überarbeitung zu schaffen.
Ich bin zufrieden, es hat sich (meiner Meinung nach) gelohnt. Klare Linien, modern, das „p“ und „d“ stehen weiterhin für Photography und Design,
nur die Gewichtung hat sich geändert.
Today I present my new logo publicly for the first time. Exactly as I proceed with any other project, I went through many ideas, sketching and experimenting in order to make this re-launch a success.
I am very happy, as it was worth it (in my opinion). Clear lines, modern look, the „p“ and „d“ are still there for Photography and Design, just the emphasis has distinctly changed. |
|
|
|
|
In den kommenden Monaten werde ich meine gesamte Corporate Identity samt Druckmedien und Homepage erneuern und auf den neuesten Stand bringen.
Vielen Dank für das Vertrauen und die vielen freundlichen Weiterempfehlungen! Das ist für mich eine große Freude!
Bis bald,
Ihr/Euer Ran Keren
In the coming months I will be renewing the whole Corporate Design including print materials and the homepage.
Thank you for your trust and friendly recommendations!
This is a source of great satisfaction and joy for me!
Hope to see you soon,
Yours sincerely,
Ran Keren |
|
|
In regelmäßigen Abständen informiere ich Sie per Mail über Neuigkeiten. Im Zuge der am 25. Mai in Kraft tretenden neuen EU-Datenschutz-Verordnungen (EU-DSGVO) möchte ich Sie darüber informieren, dass Ihre persönlichen Daten (Name, e-Mail-Adresse) von mir zu keinem anderen Zweck als dem zuvor genannten verwendet und nicht an Dritte weitergeben werden. Sollten Sie mit dieser Verwendung nicht einverstanden sein, bitte ich Sie, mir dies per E-Mail mitzuteilen, ich lösche Sie dann umgehend aus dem Verteiler. Falls Sie damit einverstanden sind, dass ich Sie weiterhin informiere, müssen Sie nichts weiter tun.
|
|